Homem diz que PM de folga matou sua noiva a tiros ao tentar impedir assalto em posto; mulher morreu 20 dias antes de casar